Salaam Aleikom,

Ik krijg veel mails van buitenlandse vrouwen die in Egypte wonen. Eerlijk gezegt ben ik een beetje op. Ik heb er geen zin meer in om alles te beantwoorden en kan dat ook niet altijd vanwege dat ik geen concreet advies meer kan geven en ook voor het gevaar van inmenging. Het meest voorkomende probleem is zoals in de volgende brief. Ik heb hem ingekort en aangepast + namen gewist.

Beste

Middels deze weg schrijf ik je een mail over de gang van zaken tussen mijn egyptische echtgenoot en mij. Graag wil ik anoniem blijven. Ik heb je mial via�gekregen en hopelijk kun je me helpen. Mijn echtgenoot en ik hebben elkaar 5 jaar geleden ontmoet. Het was liefde op het eerste gezicht. Pure liefde en we waren niet weg te slaan van elkaar. Na 1 jaar zijn we getrouwd. Ik was toen nog christelijk en mijn man moslim. Nooit was dat een probleem, alles ging uitstekend. Totdat ons zoontje geboren werd. Daar is het begonnen. Mijn echtgenoot wilde dolgraag dat ik moslima werd maar dwong me niet. Toch gaf hij dit herhaaldelijk aan en zoals ik van jou begrepen had noemde jij dat de �zachte dwang�. Omdat ik nog niet zo bekend was met de islam ben ik gaan lezen en vragen en mijn echtgenoot beantwoorde al mijn vragen geduldig. Ook vertelde hij een aantal zaken over erfrecht, toewijzing van kinderen bij scheiding of dood dat als ik christen was ik daar allemaal geen recht op had. Gezamelijk besloten we dat ik dan toch moslima zou worden. Daarna ging het snel anders, de constante herrinering van mijn echtgenoot dat ik me toch maar moest verdiepen in het gebed, kleding aanpassen want anders zou ik geen goede vrouw zijn en door mijn omgeving zou dat beeld bevestigd worden als geen goede vrouw en moeder. Na vele ruzies dwong mijn echtgenoot me een hoofddoek te dragen. Ik draag er nu een en voel me zo ongelukkig met dat pokkeding. Ik haat het, ik haat dat ik toestemming moet vragen om uit te gaan, ik haat het dat alles zover is gekomen dat ik me in bochten moet wringen om eens bij vriendinnen te zijn. Ik haat het dat ik toestemming moet vragen om te reizen naar mijn eigen familie in Nederland. Bij iedere tegenslag laat hij weten dat dit komt omdat Allah boos op hem is omdat hij geen gelovige vrouw getrouwt is. In mijn hart ben ik geen moslima al geloof ik wel. We waren uit liefde getrouwt met toestemming van onze beiden families die ons met open armen hebben ontvangen. Nu leven we op gespannen voet met elkaar en ik heb het gevoel dat ik geen adem meer kan halen. Wat moet ik daar toch aan doen, hoe word ik mezelf weer?

Enfin, de brief was nog stukken langer. De schattingen zijn dat 4 van de 5 mixed marriages stuklopen in Egypte met alle gevolgen van dien. Echt, ik heb er al veel zien gaan en komen. Mijn punt: ach..niet zoveel eigenlijk, een dubbel gevoel, verdriet ook wel. Ik wil altijd graag helpen maar helaas gaat dat meestal niet.

Salaam Nefertiti

Je moet ook geen moslim worden voor iemand anders. En als je als man een vrouw wil die bedekt gaat, trouw je toch lekker met een moslima.

blijven trieste verhalen.

Salaam Aleikom,

Egypte heeft een wet die bepaalt dat de vrouw toestemming moet vragen aan haar man om te reizen. Mannen kunnen ook een verbod op reizen doorgeven aan de politie. Erg discriminerend omdat een vrouw dus wel een paspoort mag hebben maar soms niet mag gebruiken. Als ik op vakantie ga naar NL dan moet ik ook een handgeschreven toestemming overhandigen bij de douane. En ja, er zijn hier mannen die hun vrouwen verbieden om naar buiten te gaan zonder toestemming. Terwijl onze profeet dat nooit verboden heeft. Dus er is op het gebied van vrouwenrechten nog veel te doen.

Salaam Nefertiti

In eerste instantie geplaatst door alzukar In eerste instantie geplaatst door fundamentalist Je moet ook geen moslim worden voor iemand anders. ] Je weet niet in hoeverre dat kind hier een rol in speelt, wordt uitgespeeld

Precies dat gedeelte uit de brief heb ik bewust weggelaten, te schrijnend.

Salaam Aleikom,

Dus dat toestemming vragen geeft opzichzelf niets met de Islam te maken, maar met de gebruiken in Egypte. Wat zeggen geleerden dan hiervan op basis van van deze rechtsongelijkheid? De Koran en Mohammed, vrede zij met hem, zijn toch heel duidelijk? schreef Abdul Khaliq

Nou nee, voor een bredere uitleg moet ik eerst gaan spitten maar in het kort kan ik zeggen dat het alles met de islam te maken heeft. Er zijn wel meer landen waar vrouwen niet mogen reizen zonder toestemming, of niet mogen stemmen of geen autorijden. Of dat inmiddels in SA nog steeds zo is moet ik ook opzoeken want ook daar waren veranderingen in zicht.

De religieuse leider van Al Ahzar: Tantawi is nu ook voor de wijziging van de wet. Wederom zeggen sommige leiders dit en anderen weer dat. Het moet allemaal weer goed uitgezocht worden en het ligt er maar net aan wie, op welke manier de religie interpreteert. Zo houden de religieuse leiders van de madhabs (rechtsscholen) zich contstant bezig met zaken als deze. In hoeverre men zich hier bezig houdt met het reizen zonder mahram, weet ik niet precies. Ik geloof dat dat al redelijk vrij gegeven is en deze verantwoordelijkheid bij de moslims zelf ligt. hoewel dat ook niet helemaal duidelijk is. Persoonlijk vind ik deze regels vrouwonterend en discriminerend.  Egypte heeft een duaal rechtsysteem. Deels sharia (alleen familierecht) en deels een Frans, Europees rechtssysteem. Maar goed, het mag wel duidelijk zijn dat vrouwen nog een lange weg moeten gaan en veel moeten vechten voor een plaatsje in deze maatschappij. Ieder zijn invulling. Rahil Amin bijv, vindt het niet goed dat ik naar een niet-mahram kapper ga. Anderen geven geen handen aan mannen of niet-moslims. Dat moet ieder voor zich weten, ik wil mijn rechten en onder deze omstandigheden lijden heel wat vrouwen nodeloos. Daar zijn per materie heel veel goede argumenten en voorbeelden voor die op dit forum, in sha allah, ooit nog weleens de revu zullen passeren. Kleine toevoeging, ik respecteer ieders inleving in zoverre dat het logisch is, en de mensheid, in dit geval vrouwen niet schaadt.

Salaam Nefertiti 

Salaam Nefertiti

Salaam Aleikom,

We leven niet meer in de tijd van kamelen en ezels. Hoewel? Het zou voor heel veel vrouwen hier een opluchting zijn als ze eindelijk voor hun baan of familiebezoek kunnen reizen zonder toestemming. Veel Egyptische vrouwen hebben mannen en kinderen die wonen en werken in andere landen. Het wetvoorstel is aangenomen nu hoop ik dat de logica wint. Malesh, je moet hier wonen om het vrouwenleed zelf te ervaren en te zien. Het is mensonterend.

Salaam Nefertiti

Beste Druide,

Het is geen hadith maar een fatwa van een sjiekh. Maar geen zorgen, als ik morgen, moge allah het behoeden, een telefoontje krijg dat het niet goed gaat met mijn moeder. Dan neem ik het eerste vliegtuig naar NL. Alleen!

Maar er zit een punt in je post. Waarop baseert deze man zijn kilometers? Heeft Allah hem dit ingefluistert?

Salaam Nefertiti