bismillaah,

bij deze wens ik iedereen een warme eid mubarak toe. Het is een dag van vreugde en vergiffenis, maak daar dan uitbundig gebruik van.

met vele groeten

abu ibrahim

Wa salamoe 3alaikoem warahmatoelahiw abarakatoehoe ,

Ik wens ook iedereen een gezegende dag, Moge Allah swt jullie wensen verwezenlijken inshAllahh.

Mebrouk el 3id mijn broeders en zusters in islam,

Wa salamoe 3alikoem warahamtoelahi wabarakatoeheo.

salaam oe ele'ykoem

Aid mubarak said wakolo �am wa antom bikhayr.

ik wens jullie een gezegende gedag met julie familie en moge allah julie beschermen tegen de kwade

ele'ykoem wasalaam

nelmesri

Wa 3alaikum Asalaam wa Ra7matulahi wa Barakatuhu broeders en zusters 

 Ik wens jullie en jullie Familieleden een Eid Mubarak.. En Moge Allah onze gebeden en vasten en offers en Smeekbeden Accepteren (Allahuma Taqabel mina Salatana wa Siyamana wa Qiyamana wa Du3a-ana Inaka Anta as-Samie3u Al3aliem)  

http://www.geocities.com/hassanifiedplace/eid-mubarak.htm - klik hier

Ma3a Salama

assalam alleykoem

aid mubarak voor de mensen op deze forum en de al onze broeders en zusters op aarde. Bid allemaal voor de mensen die omgekomen zijn vandaag op hadj en hun familie leden.

Wa salamoe alikoem warahamtoelahi wabarakatoehoe

A selam oe Ale'ykoem,

Ook ik wens iedereen een fijn en gezegend Ied 'L Adha (Offerfeest). Moge al onze gebeden worden verhoord tijdens deze heilige dagen insha'Allah.

En Moge Allah (swt) alle nabestaanden veel sbar geven. Inna Lie Allahi Wa Inna Ila'ihi Radji3oen (Wij komen van Allah en tot Hem zullen we terugkeren).

Wa Ale'ykoem a Selaam

Asalaa wa alaikoum wrb..

Ik wens jullie mijn broeders en zusters een gezegend Ied Al Adha en moge allah al onze gebeden en doe3a verhoren...En moge allah mijn broeders en zusters in palestina sbar geven...om deze moeilijke tijd te doorstaan..InshaAllah...

Mabrouk Al 3ied...

oualaikoum asalaam...

Hallo, nu jullie het toch over het offerfeest gehad hebben, heb ik weer een paar vraagjes voor jullie. Wat is de Arabische naam voor dit feest: ik lees 2 dingen: Eid Mubarak en Ied 'L Adha. Of is dit hetzelfde?

Nog een vraag: mijn vriend uit Kosovo vierde gister ook met zijn broer (beetje zielig want er zijn hier in de buurt niet meer familieleden van hen) ook het offerfeest. Maar zij noemden dit het tweede suikerfeest (bajram in het Albanees), en ik zei natuurlijk met mijn grote mond: dit klopt niet, het is offerfeest. Zag ik daarna tot mijn grote verbazing op de Albanese televisie ook dat het bajram werd genoemd en ook het eerste suikerfeest na de ramadan werd bajram genoemd. Ik begrijp er werkelijk helemaal niets meer van, en ook zij konden mij dit niet uitleggen.

Maar goed: dit was wel het eerste offerfeest (2e suikerfeest) wat ik gevierd heb. Ook al ben ik dan geen moslim, maar het was wel gezellig. Mag een niet-moslim wel aan dit feest deelnemen? Anders heb ik het toch al gedaan.

Nou, ik hoop dat jullie allemaal een leuke dag hebben gehad.

groetjes, Linda

Hoi Linda,

Eid Mubarak betekent Gezegende Feest (felicitatie). Eid is de algemene term voor feest.

Eid Al Adha is het Offerfeest. De achtergeliggende gedachte van dit feest is dat de Profeet Ibrahim (vzmh) werd opgedragen datgeen te offeren wat hem het dierbaarst was. Omdat hij het meest van zijn zoon Isma�l hield, wist hij wat Allah wilde. Deze opdracht kreeg hij middels een visioen/droom van Allah (swt). Echter, toen Ibrahim op het punt stond het offer te brengen, zei Allah (swt): "Ibrahim, je hebt geheel volgens je droom gehandeld. Daarom geven wij je een slachtoffer in plaats van je zoon". Ibrahim opende zijn ogen en zag een grote ram. Wij volgen het voorbeeld van Ibrahim (vzmh) op, door traditioneel op Ied 'L Adha een schaap te slachten.

Eid Al Fitr is het Suikerfeest. "Fitr" heeft zo ongeveer de betekenis van het niet meer vasten. Dit feest betekend het einde van de maand Ramadan. Op deze dag wordt er voornamelijk veel zoet gegeten, vandaar het woord "suiker" in Suiklerfeest.

Wat betreft de betekenis van Bajram, zou dat niet een dubbele betekenis kunnen hebben? Ik ben zelf niet Albanees, dus kan je daarbij niet helpen, sorry. Ik hoop dat ik je vraag derhalve over de Arabische termen van deze feesten beantwoord heb.

Groetjes Leyla.

salaam alaikom warhmatou Allahi wabarakatouh

Ik wens mijn broeders en zusters een fijn en gezegend offerfeest. ied moubarak sa3ied.

Moge Allah het werk dat we omwille van Hem doen, accepteren. Tqabala Allah minna wa minkoen

Ied Al-Adha = Kurban Bayram = offerfeest. Wordt ook wel slachtfeest of groot feest genoemd.

Ied Al-Fitr = Seker Bayram = suikerfeest . Wordt ook wel klein feest genoemd.

Dank je wel Amin, dit verklaart een hoop. Ik begrijp nu alleen nog niet waarom mijn vriend en zijn broer me dat niet hebben uit kunnen leggen. Maar nu kan ik hen ook eens wat leren! Thanx,

Linda