Assalem Alleykoum,

In de Moskee kan het zijn dat de Imam bij veschillende gelegenheden dua doet met alle aanwezige mensen. Wanneer hij dua zegt, zeggen wij gewoonlijk amin om zijn dua te bevestigen en ondersteunen.

Ik heb daarover twee vragen;

1. In hoeverre maakt het uit dat je amin zegt op dua, terwijl je eigenlijk niet begrepen hebt wat de dua in hield. In mijn geval versta ik de arabische taal maar matig en ik vind het wat vreemd om amin te roepen als ik niet weet waarop. Anderzijds kan ik mij echter ook voorstellen dat je de dua misschien wel hebt verstaan, maar niet hebt begrepen. Wat is jullie mening hierover?

2. In Tunesi� maakte ik mee dat men naast "amin" ook regelmatig "ja rab" zei. Ik kreeg de indruk dat iedereen precies wist welk woord in welke situatie gebruikt moest worden... Ikke niet dus..... Kan iemand mij uitleggen hoe dit zit?

Assalem Aleykoum,

AbdulRaoef.

Salaam,

'Ja rab' betekend 'ooh Allah': Dit zegt men spontaan als men een smeekbede hoort. Zover ik weet is het zeggen van amien de gepaste reactie op een smeekbede. En over het feit dat je geen Arabish verstaat. Ik zou zeggen zeg toch maar amien als je in de moskee zit en een smeekbede van de imam hoort. Het kan alleen maar in je eigen voordeel zijn. Moge Allah (swt) je helpen in het beheersen vande Arabische taal. (Amien) !